Narrative:

On descent we were speaking to TRACON. We were on vectors for the visual for 26R. TRACON called out traffic for 26L; another carrier's heavy; we advised in sight and would maintain visual. TRACON then stated; 'roger; follow the other carrier...he's for the left; you are cleared the visual 26R'. As we proceeded inbound; at about the time we pulled abeam the other carrier; ATC blasted us and said; 'company; what are you doing? I told you to follow the other carrier!' the captain responded with; 'we understood he was for the left; we are for the right...how do we 'follow' to separate runways'' TRACON did not like our query...we were never told that the other carrier 'should not be passed; etc.' at that time; we received a climb RA. We responded to RA for a short climb; followed by an uneventful landing on 26R. The other carrier also received an RA and chose to go-around. 'Company is cleared the visual 26R; the other carrier is for the left do not pass or overtake.' this is a phrase we have all heard; and complied with. The controller upon initial check-in was clearly agitated with all four aircraft he was handling. He was very 'testy' in all his transmissions.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: Air Carrier was instructed to 'follow' traffic that was landing on a parallel runway confusing the flight crew; the reporter noting the clearance was unclear and a 'do not pass' instructions should have been issued if required by ATC.

Narrative: On descent we were speaking to TRACON. We were on vectors for the visual for 26R. TRACON called out traffic for 26L; another carrier's heavy; we advised in sight and would maintain visual. TRACON then stated; 'Roger; follow the other carrier...he's for the left; you are cleared the visual 26R'. As we proceeded inbound; at about the time we pulled abeam the other carrier; ATC blasted us and said; 'Company; what are you doing? I told you to follow the other carrier!' The Captain responded with; 'We understood he was for the left; we are for the right...how do we 'follow' to separate runways'' TRACON did not like our query...we were never told that the other carrier 'should not be passed; etc.' At that time; we received a Climb RA. We responded to RA for a short climb; followed by an uneventful landing on 26R. The other carrier also received an RA and chose to go-around. 'Company is cleared the visual 26R; the other carrier is for the left do not pass or overtake.' This is a phrase we have all heard; and complied with. The Controller upon initial check-in was clearly agitated with all four aircraft he was handling. He was very 'testy' in ALL his transmissions.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2013 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.