Narrative:

Aircraft X was 40 miles west of bld VOR at FL330 requesting FL350. Aircraft Y was 40 miles northeast of bld VOR at FL340 requesting FL360. Both aircraft were inbound to bld VOR. I issued climb clearance to aircraft X to FL340 and shortly thereafter; I issued a climb clearance to aircraft Y to FL360. I observed aircraft Y mode C at FL350; and issued a climb clearance to aircraft X to FL350. Both aircraft were over 30 miles apart converging to bld VOR. I noticed aircraft Y mode C level at FL355 and inquired to pilot if he was climbing. He advised he was and informed me that his last 500 feet would be a less than standard climb. I issued traffic to both aircraft. Aircraft Y advised he had traffic in sight and aircraft X said he was responding to a TCAS event. I acknowledged.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ZLA Controller describes a climb clearance given to an aircraft and the aircraft's climb rate changes the last 500 feet causing another aircraft to have an RA and the Controller to have a loss of separation.

Narrative: Aircraft X was 40 miles west of BLD VOR at FL330 requesting FL350. Aircraft Y was 40 miles NE of BLD VOR at FL340 requesting FL360. Both aircraft were inbound to BLD VOR. I issued climb clearance to Aircraft X to FL340 and shortly thereafter; I issued a climb clearance to Aircraft Y to FL360. I observed Aircraft Y Mode C at FL350; and issued a climb clearance to Aircraft X to FL350. Both aircraft were over 30 miles apart converging to BLD VOR. I noticed Aircraft Y Mode C level at FL355 and inquired to pilot if he was climbing. He advised he was and informed me that his last 500 feet would be a less than standard climb. I issued traffic to both aircraft. Aircraft Y advised he had traffic in sight and Aircraft X said he was responding to a TCAS event. I acknowledged.

Data retrieved from NASA's ASRS site and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.