Narrative:

I was working the R31 (ogden low sector) and was given a handoff on air carrier and air carrier Y from slc approach control. Air carrier X was approximately 8 mi in front of air carrier Y and both aircraft were on a heading of 020 degrees. Air carrier X checked on frequency and was given a clearance to FL310 and turned to a heading of 330 degrees for its destination airport. Air carrier Y then checked on frequency and was given a clearance to FL310 and turned to a heading of 345 degrees for its destination airport. At this time, I noticed about a 20 KT overtake in ground speed in the 2 aircraft. It appeared that air carrier Y was overtaking air carrier X at sufficient speed that a loss of sep would occur shortly. Therefore, I attempted to stop air carrier Y below air carrier X by issuing a clearance to air carrier Y to maintain FL220. This was done since I had observed a mode C readout on air carrier X of FL231. However, apparently I misread the data on air carrier X. Air carrier Y leveled off at FL220 and picked up ground speed as it did so. Shortly after this, a C/a was initiated and showed air carrier X leaving FL227. The cause of the error was my failure to read the data return properly. The center run dart shows a mode C readout on air carrier X of FL213, not FL231. I do not know what to attribute this error in reading the radar data to. I had a great deal of outside stress due to medical problems occurring with my son, my wife and my mother. However, at the time, I did not feel that these problems were causing me any distrs.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ACR OVERTOOK THE ACFT IN FRONT OF HIM, RESULTING IN LESS THAN STANDARD SEPARATION.

Narrative: I WAS WORKING THE R31 (OGDEN LOW SECTOR) AND WAS GIVEN A HDOF ON ACR AND ACR Y FROM SLC APCH CTL. ACR X WAS APPROX 8 MI IN FRONT OF ACR Y AND BOTH ACFT WERE ON A HDG OF 020 DEGS. ACR X CHKED ON FREQ AND WAS GIVEN A CLRNC TO FL310 AND TURNED TO A HDG OF 330 DEGS FOR ITS DEST ARPT. ACR Y THEN CHKED ON FREQ AND WAS GIVEN A CLRNC TO FL310 AND TURNED TO A HDG OF 345 DEGS FOR ITS DEST ARPT. AT THIS TIME, I NOTICED ABOUT A 20 KT OVERTAKE IN GND SPD IN THE 2 ACFT. IT APPEARED THAT ACR Y WAS OVERTAKING ACR X AT SUFFICIENT SPD THAT A LOSS OF SEP WOULD OCCUR SHORTLY. THEREFORE, I ATTEMPTED TO STOP ACR Y BELOW ACR X BY ISSUING A CLRNC TO ACR Y TO MAINTAIN FL220. THIS WAS DONE SINCE I HAD OBSERVED A MODE C READOUT ON ACR X OF FL231. HOWEVER, APPARENTLY I MISREAD THE DATA ON ACR X. ACR Y LEVELED OFF AT FL220 AND PICKED UP GND SPD AS IT DID SO. SHORTLY AFTER THIS, A C/A WAS INITIATED AND SHOWED ACR X LEAVING FL227. THE CAUSE OF THE ERROR WAS MY FAILURE TO READ THE DATA RETURN PROPERLY. THE CENTER RUN DART SHOWS A MODE C READOUT ON ACR X OF FL213, NOT FL231. I DO NOT KNOW WHAT TO ATTRIBUTE THIS ERROR IN READING THE RADAR DATA TO. I HAD A GREAT DEAL OF OUTSIDE STRESS DUE TO MEDICAL PROBS OCCURRING WITH MY SON, MY WIFE AND MY MOTHER. HOWEVER, AT THE TIME, I DID NOT FEEL THAT THESE PROBS WERE CAUSING ME ANY DISTRS.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of August 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.