Narrative:

Battery not assembled properly; installed [inner liner] blocking vent; causing no air flow. Battery deep cycled at [alternate] repair facility january 2015. Evidence of electrolyte leakage. Potassium carbonates (white deposits) on top of all cells; down the inside of case and wedges (spacers). [Recommend] quality checks and check work over [again]. Testing. During general overhaul in shop. General overhaul [of battery] I.a.west. Battery manufacturer's operating maintenance manual (omm) 24.30.99 revision january 2015.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: An Aircraft Maintenance Technician (AMT) removed a Ni-Cad battery from the tail section of a Cessna Citation 560XL that had been written-up for being very warm. A plastic inner liner installed during battery build-up; which separates the cells from the battery outer case; had improperly extended all the way to the top of the battery and closed off a normal gap required for venting.

Narrative: Battery not assembled properly; installed [inner liner] blocking vent; causing no air flow. Battery deep cycled at [alternate] Repair Facility January 2015. Evidence of electrolyte leakage. Potassium carbonates (white deposits) on top of all cells; down the inside of case and wedges (spacers). [Recommend] Quality Checks and check work over [again]. Testing. During general overhaul in Shop. General overhaul [of battery] I.A.W. Battery Manufacturer's Operating Maintenance Manual (OMM) 24.30.99 Revision January 2015.

Data retrieved from NASA's ASRS site and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.