Narrative:

Approaching the VOR at FL310 the cabin altitude exceeded 10000'. I began to descend at 2000 FPM while obtaining a descent clearance from ATC. Clearance was received after leaving my assigned altitude of FL310, but prior to leaving 30500' cabin altitude control was regained west/O having to declare an emergency condition. There was never a conflict with other aircraft.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: CABIN ALT BEGAN TO RISE ABOVE 10000'. CAPT STARTED DESCENT WHILE CALLING FOR DESCENT CLRNC AND RECEIVED CLRNC BEFORE 500' OF DESCENT HAD BEEN ACCOMPLISHED. CABIN PRESSURE CTL WAS REGAINED SHORTLY THEREAFTER.

Narrative: APCHING THE VOR AT FL310 THE CABIN ALT EXCEEDED 10000'. I BEGAN TO DSND AT 2000 FPM WHILE OBTAINING A DSNT CLRNC FROM ATC. CLRNC WAS RECEIVED AFTER LEAVING MY ASSIGNED ALT OF FL310, BUT PRIOR TO LEAVING 30500' CABIN ALT CTL WAS REGAINED W/O HAVING TO DECLARE AN EMER CONDITION. THERE WAS NEVER A CONFLICT WITH OTHER ACFT.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.