Narrative:

We were assigned heading 280; climb to 3000 feet. On takeoff roll; a loud air noise developed in the cockpit; making it difficult to hear any conversation or radio call. I attempted to press down on the left side window latch; and the noise got worse. We cleaned up the aircraft; and attempted to call departure. It was impossible to hear anything on the radio from the noise level. The altitude warning was not audible from the noise level. I reached over and pulled the window lock upwards to the open position. The noise suddenly stopped as the window latch seated into the air leak. I heard the first call from departure asking what our altitude was. We were climbing through 3500 feet. I immediately leveled off; and said we were descending back to 3000 feet. The controller cleared us to 14000 feet; asking us what our assigned altitude on departure was. I said it was 3000 feet; and we missed our level off because of a distraction in the cockpit.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: Citation pilot reported an altitude deviation due to a loud window leak noise interfering with radio communication and altitude warnings.

Narrative: We were assigned heading 280; climb to 3000 feet. On takeoff roll; a loud air noise developed in the cockpit; making it difficult to hear any conversation or radio call. I attempted to press down on the left side window latch; and the noise got worse. We cleaned up the aircraft; and attempted to call departure. It was impossible to hear anything on the radio from the noise level. The altitude warning was not audible from the noise level. I reached over and pulled the window lock upwards to the open position. The noise suddenly stopped as the window latch seated into the air leak. I heard the first call from departure asking what our altitude was. We were climbing through 3500 feet. I immediately leveled off; and said we were descending back to 3000 feet. The controller cleared us to 14000 feet; asking us what our assigned altitude on departure was. I said it was 3000 feet; and we missed our level off because of a distraction in the cockpit.

Data retrieved from NASA's ASRS site and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.