Narrative:

[My student and I] were heading back to mesa gateway from the south east practice area through a well-known entry point the gap. The gap is used to funnel traffic between two peaks of the san tan mountains. I was at three thousand five hundred the authorized altitude for this arrival. There were multiple planes headed for the gap at this time; as I was about to make my final call on the practice area frequency I get a traffic alert on the tis (traffic information service) page telling me there was traffic directly to my right same altitude within a distance of approximately half a mile. I couldn't locate the traffic and decided it was best to take action and I began a climbing turn out to the left. At the same time there was [a training] aircraft approximately a mile behind my aircraft descending from four thousand five hundred down to the authorized altitude of three thousand five hundred. I did not know that this aircraft was that close to me nor that he was descending down on to my aircraft. I continued my left turn and crossed paths with this aircraft. We avoided each other and continued back into the gap and both aircraft arrived at mesa gateway safely. I was not aware that [the other aircraft] descends into the gap as the LOA with gateway tower states that aircraft should already be established at three thousand five hundred when entering the gap. That is why I choose to climb.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: PA-44 Instructor reported an NMAC returning from practice area flying the authorized arrival airport entry point.

Narrative: [My student and I] were heading back to Mesa gateway from the south east practice area through a well-known entry point the GAP. The GAP is used to funnel traffic between two peaks of the San Tan Mountains. I was at three thousand five hundred the authorized altitude for this arrival. There were multiple planes headed for the GAP at this time; as I was about to make my final call on the practice area frequency I get a traffic alert on the TIS (Traffic Information Service) page telling me there was traffic directly to my right same altitude within a distance of approximately half a mile. I couldn't locate the traffic and decided it was best to take action and I began a climbing turn out to the left. At the same time there was [a training] aircraft approximately a mile behind my aircraft descending from four thousand five hundred down to the authorized altitude of three thousand five hundred. I did not know that this aircraft was that close to me nor that he was descending down on to my aircraft. I continued my left turn and crossed paths with this aircraft. We avoided each other and continued back into the GAP and both aircraft arrived at Mesa gateway safely. I was not aware that [the other aircraft] descends into the GAP as the LOA with gateway tower states that aircraft should already be established at three thousand five hundred when entering the GAP. That is why I choose to climb.

Data retrieved from NASA's ASRS site and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.