Narrative:

Seconds after departure; FMS number 1 lost position. Since this was an RNAV departure we were cleared RNAV zzzzz. As we had reviewed the departure before takeoff I knew there was a left turn coming up. This is when we were fully aware of the FMS position error. I started the left turn; but turned too far and ATC gave us a heading. We were told to review the departure by ATC. We advised ATC that we had lost FMS position and would need vectors until we could sort out the problem. I put the FMS into independent mode as FMS number 2 was meled. I then updated the number 1 FMS using [a nearby] VOR as a reference. This worked and we completed the trip using FMS number 1 and backup using VOR navigation. [We] asked ATC for vectors until we sorted out the position error.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: Challenger Captain reported an FMS malfunction on departure; causing a deviation from their IFR clearance.

Narrative: Seconds after departure; FMS Number 1 lost position. Since this was an RNAV departure we were cleared RNAV ZZZZZ. As we had reviewed the departure before takeoff I knew there was a left turn coming up. This is when we were fully aware of the FMS position error. I started the left turn; but turned too far and ATC gave us a heading. We were told to review the departure by ATC. We advised ATC that we had lost FMS position and would need vectors until we could sort out the problem. I put the FMS into independent mode as FMS Number 2 was MELed. I then updated the Number 1 FMS using [a nearby] VOR as a reference. This worked and we completed the trip using FMS Number 1 and backup using VOR NAV. [We] asked ATC for vectors until we sorted out the position error.

Data retrieved from NASA's ASRS site and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.