Narrative:

We were sbound at 4000 ft and issued small aircraft Y traffic at 12 O'clock opposite direction at 3000 ft and were told we would be given further descent after passing that traffic. Told controller we did not have the traffic, but were looking. Controller then questioned the small aircraft Y on his altitude and he said 4000 ft. Controller then turned the small aircraft Y west and us east. It was only after this turn did we see the small aircraft Y pass off our right side.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: CTLR CALLED TFC TO MDT AS OPPOSITE DIRECTION AND 1000 FT LOWER, LATER GAVE TURNS TO BOTH ACFT WHEN IT WAS DISCOVERED THAT THE SMA WAS AT SAME ALT.

Narrative: WE WERE SBOUND AT 4000 FT AND ISSUED SMA Y TFC AT 12 O'CLOCK OPPOSITE DIRECTION AT 3000 FT AND WERE TOLD WE WOULD BE GIVEN FURTHER DSCNT AFTER PASSING THAT TFC. TOLD CTLR WE DID NOT HAVE THE TFC, BUT WERE LOOKING. CTLR THEN QUESTIONED THE SMA Y ON HIS ALT AND HE SAID 4000 FT. CTLR THEN TURNED THE SMA Y W AND US E. IT WAS ONLY AFTER THIS TURN DID WE SEE THE SMA Y PASS OFF OUR R SIDE.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.