Narrative:

We were climbing through 8000 ft (KIAS 145) when there was an uncommanded roll to the left followed by an uncommanded roll to the right with a ground spoiler advisory light on. The PF (first officer) maintained aircraft control while putting in almost full left aileron trim. At the time this happened the IAS went from 145 to 120 immediately. I looked in the checklist for guidance or action to be taken and there was none for ground spoiler deployed in flight! I decided closer to baltimore, md (our destination), that we would do a ctlability check at 5000 ft in the landing confign. However, on descent into bwi at 230 KIAS, the ground spoiler light went out and the aircraft rolled to the left. It seemed as if the ground spoiler had retracted. The rest of the flight proceeded without incident with a normal landing at bwi. After inspection, maintenance determined that the actuator rod had broken off where it joins the ground spoiler. (It was the right outboard spoiler.)

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: R WING OUTER GND SPOILER DEPLOYED INFLT.

Narrative: WE WERE CLBING THROUGH 8000 FT (KIAS 145) WHEN THERE WAS AN UNCOMMANDED ROLL TO THE L FOLLOWED BY AN UNCOMMANDED ROLL TO THE R WITH A GND SPOILER ADVISORY LIGHT ON. THE PF (FO) MAINTAINED ACFT CTL WHILE PUTTING IN ALMOST FULL L AILERON TRIM. AT THE TIME THIS HAPPENED THE IAS WENT FROM 145 TO 120 IMMEDIATELY. I LOOKED IN THE CHKLIST FOR GUIDANCE OR ACTION TO BE TAKEN AND THERE WAS NONE FOR GND SPOILER DEPLOYED IN FLT! I DECIDED CLOSER TO BALTIMORE, MD (OUR DEST), THAT WE WOULD DO A CTLABILITY CHK AT 5000 FT IN THE LNDG CONFIGN. HOWEVER, ON DSCNT INTO BWI AT 230 KIAS, THE GND SPOILER LIGHT WENT OUT AND THE ACFT ROLLED TO THE L. IT SEEMED AS IF THE GND SPOILER HAD RETRACTED. THE REST OF THE FLT PROCEEDED WITHOUT INCIDENT WITH A NORMAL LNDG AT BWI. AFTER INSPECTION, MAINT DETERMINED THAT THE ACTUATOR ROD HAD BROKEN OFF WHERE IT JOINS THE GND SPOILER. (IT WAS THE R OUTBOARD SPOILER.)

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.