Narrative:

Air carrier X was arriving to dtw at 11000 ft. Air carrier Y was also arriving to dtw at 12000 ft. Air carrier Y was directly above air carrier X with the same direction of flight. Cpr Z was departing dtw climbing to 10000 ft. Cpr Z was climbing out sebound with air carrier X at his 2 O'clock position and 1 mi 9800 ft leveling off at 10000 ft. Air carrier X was level at 11000 ft with cpr Z at his 10 O'clock position and was flying nwbound. Air carrier X reported an RA and climbed 500 ft. Traffic was issued to air carrier X on the departure cpr Z. I issued traffic to air carrier X on air carrier Y and he reported the traffic in sight. Air carrier X leveled at 11500 ft with air carrier Y at his 12 O'clock position and 1 mi. Corrective action: replace the old TCASII equipment with the newest version immediately. This old equipment is too sensitive and is causing too many problems. Cpr Z leveled at 10000 ft as he should have and was no factor with air carrier X. The TCASII of air carrier X caused a loss of separation between air carrier X and air carrier Y. The pilot of air carrier X reported cpr Z (the departure) in sight, then initiated a climb as he is directed to do. A visual sighting of conflicting traffic should allow a pilot to remain where he is, and not climb.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ACR X TCASII RA (CAUSED BY CLBING CPR Z) NON ADHERENCE TO ATC CLRNC UNAUTH CLB FROM ASSIGNED ALT HAD LTSS FROM ACR Y. PLTDEV. EVASIVE ACTION TAKEN.

Narrative: ACR X WAS ARRIVING TO DTW AT 11000 FT. ACR Y WAS ALSO ARRIVING TO DTW AT 12000 FT. ACR Y WAS DIRECTLY ABOVE ACR X WITH THE SAME DIRECTION OF FLT. CPR Z WAS DEPARTING DTW CLBING TO 10000 FT. CPR Z WAS CLBING OUT SEBOUND WITH ACR X AT HIS 2 O'CLOCK POS AND 1 MI 9800 FT LEVELING OFF AT 10000 FT. ACR X WAS LEVEL AT 11000 FT WITH CPR Z AT HIS 10 O'CLOCK POS AND WAS FLYING NWBOUND. ACR X RPTED AN RA AND CLBED 500 FT. TFC WAS ISSUED TO ACR X ON THE DEP CPR Z. I ISSUED TFC TO ACR X ON ACR Y AND HE RPTED THE TFC IN SIGHT. ACR X LEVELED AT 11500 FT WITH ACR Y AT HIS 12 O'CLOCK POS AND 1 MI. CORRECTIVE ACTION: REPLACE THE OLD TCASII EQUIP WITH THE NEWEST VERSION IMMEDIATELY. THIS OLD EQUIP IS TOO SENSITIVE AND IS CAUSING TOO MANY PROBS. CPR Z LEVELED AT 10000 FT AS HE SHOULD HAVE AND WAS NO FACTOR WITH ACR X. THE TCASII OF ACR X CAUSED A LOSS OF SEPARATION BTWN ACR X AND ACR Y. THE PLT OF ACR X RPTED CPR Z (THE DEP) IN SIGHT, THEN INITIATED A CLB AS HE IS DIRECTED TO DO. A VISUAL SIGHTING OF CONFLICTING TFC SHOULD ALLOW A PLT TO REMAIN WHERE HE IS, AND NOT CLB.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.