Narrative:

Aircraft a, eastbound at 17000 ft. Aircraft B, northbound, climbing to FL220. Aircraft B stopped at 16000 ft because of aircraft a. Few mins later, aircraft B asked to deviate due to WX. Aircraft B was instructed to deviate as necessary and proceed direct svm, and to maintain 17000 ft. Pilot simply said 'roger.' no call sign, no altitude readback, just 'roger.' this took away a vital 'second chance' to assure a proper altitude assignment.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ACFT A AND ACFT B ON CONVERGING COURSES WITH 1000 FT ALT SEPARATION. RPTR APPROVES A REQUEST BY ACFT A TO DEVIATE AROUND WX FOLLOWED BY A CLRNC TO A FIX AND A MAINTAIN ALT WHICH IS THE SAME AS ACFT B'S ALT. AN UNIDENTIFIABLE ACKNOWLEDGEMENT IS RECEIVED AND NO FURTHER ACTION IS TAKEN. THIS RESULTS IN A LOSS OF STANDARD SEPARATION.

Narrative: ACFT A, EBOUND AT 17000 FT. ACFT B, NBOUND, CLBING TO FL220. ACFT B STOPPED AT 16000 FT BECAUSE OF ACFT A. FEW MINS LATER, ACFT B ASKED TO DEVIATE DUE TO WX. ACFT B WAS INSTRUCTED TO DEVIATE AS NECESSARY AND PROCEED DIRECT SVM, AND TO MAINTAIN 17000 FT. PLT SIMPLY SAID 'ROGER.' NO CALL SIGN, NO ALT READBACK, JUST 'ROGER.' THIS TOOK AWAY A VITAL 'SECOND CHANCE' TO ASSURE A PROPER ALT ASSIGNMENT.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.