Narrative:

Upon departure ground observers noted that the tail rotor had struck a wire. No indications were noted during takeoff. Pilot was notified in-flight, aircraft was landed, inspected by maintenance personnel and released for flight.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: HELI TAIL ROTOR STRUCK WIRE ON TKOF.

Narrative: UPON DEP GND OBSERVERS NOTED THAT THE TAIL ROTOR HAD STRUCK A WIRE. NO INDICATIONS WERE NOTED DURING TKOF. PLT WAS NOTIFIED INFLT, ACFT WAS LANDED, INSPECTED BY MAINT PERSONNEL AND RELEASED FOR FLT.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.