Narrative:

At gate running the #1 engine to perform a generator disconnect procedure with maintenance. The tug driver (on interphone) reported a leak from the #1 engine. The engine was shut down, the passenger (77) were immediately deplaned to the gate area. Maintenance put oil dry on the leak (ground) and called for a fire truck as a precaution. The leak stopped when the bottom portion of the engine cowling was drained and cleaned.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A B727, WHILE PERFORMING A GENERATOR DISCONNECT CHK, HAD A FLUID LEAK FROM #1 ENG.

Narrative: AT GATE RUNNING THE #1 ENG TO PERFORM A GENERATOR DISCONNECT PROC WITH MAINT. THE TUG DRIVER (ON INTERPHONE) RPTED A LEAK FROM THE #1 ENG. THE ENG WAS SHUT DOWN, THE PAX (77) WERE IMMEDIATELY DEPLANED TO THE GATE AREA. MAINT PUT OIL DRY ON THE LEAK (GND) AND CALLED FOR A FIRE TRUCK AS A PRECAUTION. THE LEAK STOPPED WHEN THE BOTTOM PORTION OF THE ENG COWLING WAS DRAINED AND CLEANED.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.