Narrative:

We were asked to slow as much as possible for delays into ewr on sunday evening. I had just come back from the bathroom and one of our jump seaters was in my seat (he was a company crew member). The captain probably asked him to situation there while I went back. I sat in the jump seat for about 10 mins as the captain and the jump seater talked. When ZDC or maybe ZTL asked us to slow as much as practicable, the captain slowed back past top bug from takeoff. I asked him what top bug was at our current weight and he said about where we were at 230 KIAS without actually referring to the chart. The jump seater remarked it didn't really matter as long as we didn't exceed 15 degrees bank. Center then asked us to climb from FL330 to FL350 for traffic. The captain checked the gw/altitude chart and began a climb. We then began a shallow climb and the airspeed began to bleed off even though the engines were at climb power. As stall buffet began, the captain directed the jump seater out of my seat so I could return. Then center asked us to turn left about 90 degrees to heading 350 degrees. As the captain did this, the plane went back into stall buffet and began to descend. Center asked us why we were not turning and we said we had gotten behind the power curve and had to descend to pick up speed before we could turn. We did this and it took about 10 mins to finally get to FL350. We delayed the left turn for about 3 mins to pick up speed. Recommend this be demonstrated in the simulator during initial training.

Related reports:

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: FLC OF DC10-10 REQUESTED TO MAINTAIN SPD AS SLOW AS POSSIBLE. THEY SLOW BELOW TOP BUG SPD. WHEN ASKED TO CLB AND CHANGE HDG THEY GET A STALL BUFFET AND BEGIN TO DSND.

Narrative: WE WERE ASKED TO SLOW AS MUCH AS POSSIBLE FOR DELAYS INTO EWR ON SUNDAY EVENING. I HAD JUST COME BACK FROM THE BATHROOM AND ONE OF OUR JUMP SEATERS WAS IN MY SEAT (HE WAS A COMPANY CREW MEMBER). THE CAPT PROBABLY ASKED HIM TO SIT THERE WHILE I WENT BACK. I SAT IN THE JUMP SEAT FOR ABOUT 10 MINS AS THE CAPT AND THE JUMP SEATER TALKED. WHEN ZDC OR MAYBE ZTL ASKED US TO SLOW AS MUCH AS PRACTICABLE, THE CAPT SLOWED BACK PAST TOP BUG FROM TKOF. I ASKED HIM WHAT TOP BUG WAS AT OUR CURRENT WT AND HE SAID ABOUT WHERE WE WERE AT 230 KIAS WITHOUT ACTUALLY REFERRING TO THE CHART. THE JUMP SEATER REMARKED IT DIDN'T REALLY MATTER AS LONG AS WE DIDN'T EXCEED 15 DEGS BANK. CTR THEN ASKED US TO CLB FROM FL330 TO FL350 FOR TFC. THE CAPT CHKED THE GW/ALT CHART AND BEGAN A CLB. WE THEN BEGAN A SHALLOW CLB AND THE AIRSPD BEGAN TO BLEED OFF EVEN THOUGH THE ENGS WERE AT CLB PWR. AS STALL BUFFET BEGAN, THE CAPT DIRECTED THE JUMP SEATER OUT OF MY SEAT SO I COULD RETURN. THEN CTR ASKED US TO TURN L ABOUT 90 DEGS TO HDG 350 DEGS. AS THE CAPT DID THIS, THE PLANE WENT BACK INTO STALL BUFFET AND BEGAN TO DSND. CTR ASKED US WHY WE WERE NOT TURNING AND WE SAID WE HAD GOTTEN BEHIND THE PWR CURVE AND HAD TO DSND TO PICK UP SPD BEFORE WE COULD TURN. WE DID THIS AND IT TOOK ABOUT 10 MINS TO FINALLY GET TO FL350. WE DELAYED THE L TURN FOR ABOUT 3 MINS TO PICK UP SPD. RECOMMEND THIS BE DEMONSTRATED IN THE SIMULATOR DURING INITIAL TRAINING.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.