Narrative:

On climb out from mia fire indication on ECAM for #1 engine. Also light in fire handle. No secondary indications reduced engine to idle and fire indication ceased. Shut engine down and returned to mia and landed. On taxi-in #1 and #5 tires deflated due to heat buildup. Stopped aircraft and deplaned passenger by ramp stands due to inability to taxi aircraft with flat tires.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A300 ACFT ON EARLY CLB FROM ARPT HAD FIRE INDICATION ON ECAM FOR #1 ENG. FO WAS FLYING ON IOE AND CAPT CHK PLT TOOK CTL OF ACFT, REDUCED THRUST TO IDLE AND FIRE INDICATION CEASED. ENG WAS SHUTDOWN AND FLC RETURNED TO DEP ARPT. AFTER LNDG HEAT BUILD UP IN TIRES CAUSED #1 AND #5 TO DEFLATE. PAX WERE DEPLANED ON TXWY WITH RAMP STANDS.

Narrative: ON CLBOUT FROM MIA FIRE INDICATION ON ECAM FOR #1 ENG. ALSO LIGHT IN FIRE HANDLE. NO SECONDARY INDICATIONS REDUCED ENG TO IDLE AND FIRE INDICATION CEASED. SHUT ENG DOWN AND RETURNED TO MIA AND LANDED. ON TAXI-IN #1 AND #5 TIRES DEFLATED DUE TO HEAT BUILDUP. STOPPED ACFT AND DEPLANED PAX BY RAMP STANDS DUE TO INABILITY TO TAXI ACFT WITH FLAT TIRES.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.