Narrative:

On climb out I heard a quiet pop. Cabin pressure controller flow light came on. Cabin climb at 1500 FPM (at least). Oxygen masks were donned and a descent initiated after clearance from ATC. Descent to 10000 ft was made. Maximum cabin altitude 12000 ft. A divert to atl and normal landing followed. Establishing communications was the most difficult part of the maneuver. Callback conversation with reporter revealed the following information: the reporter stated an emergency was not declared as ATC cleared the flight immediately to atl and the cabin altitude did not exceed 12000 ft. He relates the pressurization failure was caused by a broken actuator rod on the main outflow valve.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: AN MD88 IN CLB AT FL310 DIVERTED DUE TO LOSS OF CABIN PRESSURIZATION CAUSED BY A BROKEN ACTUATOR ROD ON THE OUTFLOW VALVE.

Narrative: ON CLBOUT I HEARD A QUIET POP. CABIN PRESSURE CTLR FLOW LIGHT CAME ON. CABIN CLB AT 1500 FPM (AT LEAST). OXYGEN MASKS WERE DONNED AND A DSCNT INITIATED AFTER CLRNC FROM ATC. DSCNT TO 10000 FT WAS MADE. MAX CABIN ALT 12000 FT. A DIVERT TO ATL AND NORMAL LNDG FOLLOWED. ESTABLISHING COMS WAS THE MOST DIFFICULT PART OF THE MANEUVER. CALLBACK CONVERSATION WITH RPTR REVEALED THE FOLLOWING INFO: THE RPTR STATED AN EMER WAS NOT DECLARED AS ATC CLRED THE FLT IMMEDIATELY TO ATL AND THE CABIN ALT DID NOT EXCEED 12000 FT. HE RELATES THE PRESSURIZATION FAILURE WAS CAUSED BY A BROKEN ACTUATOR ROD ON THE MAIN OUTFLOW VALVE.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.