Narrative:

While returning from an aerial application flight I came upon a field I was to spray the next day. I decided to dive in and make 1 pass through it. As I came to the end, there was a house. I pulled up sharply and made a left turn. Looking back at the field, I proceeded to dive back down to look again and maybe make 1 spray pass. When I leveled out my spray pump was not on so I made a left turn and headed back to the airport. As I departed the field, I flew directly between the house at the end of the field and the house across the road. I was approximately 150 ft above and 100 ft from each. Poor judgement for flying between them instead of around them.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A GRUMMAN AGRICULTURAL CAT PLT, SCOUTING OUT A FIELD THAT HE WAS TO SPRAY LATER, FLEW BTWN 2 HOUSES AT THE END OF A FARMER'S FIELD.

Narrative: WHILE RETURNING FROM AN AERIAL APPLICATION FLT I CAME UPON A FIELD I WAS TO SPRAY THE NEXT DAY. I DECIDED TO DIVE IN AND MAKE 1 PASS THROUGH IT. AS I CAME TO THE END, THERE WAS A HOUSE. I PULLED UP SHARPLY AND MADE A L TURN. LOOKING BACK AT THE FIELD, I PROCEEDED TO DIVE BACK DOWN TO LOOK AGAIN AND MAYBE MAKE 1 SPRAY PASS. WHEN I LEVELED OUT MY SPRAY PUMP WAS NOT ON SO I MADE A L TURN AND HEADED BACK TO THE ARPT. AS I DEPARTED THE FIELD, I FLEW DIRECTLY BTWN THE HOUSE AT THE END OF THE FIELD AND THE HOUSE ACROSS THE ROAD. I WAS APPROX 150 FT ABOVE AND 100 FT FROM EACH. POOR JUDGEMENT FOR FLYING BTWN THEM INSTEAD OF AROUND THEM.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.