Narrative:

During climb from pit noticed a fuel imbalance. Tried to correct the imbalance through normal procedures, with no success. Declared an emergency and proceeded directly to mdw, using differential thrust to correct the imbalance. Uneventful full stop and taxi to the gate at mdw.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: FLC OF A B737-200 DECLARED AN EMER WHEN A FUEL STORAGE IMBALANCE PROB COULD NOT BE CORRECTED ENRTE. FLC USED DIFFERENTIAL THRUST TO HELP CORRECT ACFT ROLL CTL WHILE CONTINUING TO A SUCCESSFUL LNDG.

Narrative: DURING CLB FROM PIT NOTICED A FUEL IMBALANCE. TRIED TO CORRECT THE IMBALANCE THROUGH NORMAL PROCS, WITH NO SUCCESS. DECLARED AN EMER AND PROCEEDED DIRECTLY TO MDW, USING DIFFERENTIAL THRUST TO CORRECT THE IMBALANCE. UNEVENTFUL FULL STOP AND TAXI TO THE GATE AT MDW.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.