Narrative:

This aircraft xyz originally had a placard under MEL xx-yyb. When I first saw this MEL, I called maintenance technician and confirmed it was the correct placard and asked how many lights were inoperative. They assured me it was 1 light and the placard was correct. At departure time, the placard was changed from xx-yyb to xx-yya. It was changed without my approval and the initials used were the same for xx-yyb. I called technician and they told me the item was incorrectly placarded and he didn't think there was anything different in the MEL requirements. The crew caught the incorrect placard before departure.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A MEDIUM LARGE FIXED WING TURBOJET DURING PREFLT CHK BY THE CREW DISCOVERED A DEFERRED ANTI-ICE PROB INCORRECTLY PLACARDED.

Narrative: THIS ACFT XYZ ORIGINALLY HAD A PLACARD UNDER MEL XX-YYB. WHEN I FIRST SAW THIS MEL, I CALLED MAINT TECHNICIAN AND CONFIRMED IT WAS THE CORRECT PLACARD AND ASKED HOW MANY LIGHTS WERE INOP. THEY ASSURED ME IT WAS 1 LIGHT AND THE PLACARD WAS CORRECT. AT DEP TIME, THE PLACARD WAS CHANGED FROM XX-YYB TO XX-YYA. IT WAS CHANGED WITHOUT MY APPROVAL AND THE INITIALS USED WERE THE SAME FOR XX-YYB. I CALLED TECHNICIAN AND THEY TOLD ME THE ITEM WAS INCORRECTLY PLACARDED AND HE DIDN'T THINK THERE WAS ANYTHING DIFFERENT IN THE MEL REQUIREMENTS. THE CREW CAUGHT THE INCORRECT PLACARD BEFORE DEP.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.