Narrative:

On takeoff, given an abrupt hold, down at 5000 ft, to avoid VFR traffic at 5500 ft. Airspeed climbed to 280 KIAS. No conflict with other aircraft.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A PIC OF A B767ER, HELD DOWN FOR PASSING TFC, EXCEEDS 250 KTS WHILE AT 5000 FT, 5 MI S OF JFK, NY.

Narrative: ON TKOF, GIVEN AN ABRUPT HOLD, DOWN AT 5000 FT, TO AVOID VFR TFC AT 5500 FT. AIRSPD CLBED TO 280 KIAS. NO CONFLICT WITH OTHER ACFT.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.