Narrative:

While performing removal of the flight compartment fan, I erred in doing step xyz. The blanking plates were installed on the wrong distribution ducts. The ones mentioned in step xyz were left open and caused a loss of cooling air to the flight compartment. The wrongfully placed blanking plates were removed by another mechanic prior to release. A more descriptive text or an illustration along with the work card would prevent it from happening again. I am helping revise the work card to correct the problem.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A DEHAVILLAND DASH 8 DURING REMOVAL OF THE FLT COMPARTMENT FAN BLANKING PLATES WERE INSTALLED ON THE WRONG DUCTS CAUSING LOSS OF COOLING AIR.

Narrative: WHILE PERFORMING REMOVAL OF THE FLT COMPARTMENT FAN, I ERRED IN DOING STEP XYZ. THE BLANKING PLATES WERE INSTALLED ON THE WRONG DISTRIBUTION DUCTS. THE ONES MENTIONED IN STEP XYZ WERE LEFT OPEN AND CAUSED A LOSS OF COOLING AIR TO THE FLT COMPARTMENT. THE WRONGFULLY PLACED BLANKING PLATES WERE REMOVED BY ANOTHER MECH PRIOR TO RELEASE. A MORE DESCRIPTIVE TEXT OR AN ILLUSTRATION ALONG WITH THE WORK CARD WOULD PREVENT IT FROM HAPPENING AGAIN. I AM HELPING REVISE THE WORK CARD TO CORRECT THE PROB.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.