Narrative:

On approach to runway 31C with a circle to runway 22L, behind a heavy B757, encountered turbulence at 3300 ft. I was cleared from 4000 ft to 3000 ft. When I encountered the turbulence I climbed to 3600 ft to avoid the wake turbulence from the B757. Approach told me I could not climb. I advised approach I was trying to avoid wake turbulence. They told me the boeing was not a factor. However, they were not sitting in my seat. No other traffic was involved. I felt I was protected between 4000 ft and 3000 ft.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: WAKE TURB ENCOUNTER CREATED BY A B757 FORCES AN LR35 PIC TO CLB BACK TOWARDS HIS LAST ASSIGNED ALT 6 NM FROM MDW, IL.

Narrative: ON APCH TO RWY 31C WITH A CIRCLE TO RWY 22L, BEHIND A HVY B757, ENCOUNTERED TURB AT 3300 FT. I WAS CLRED FROM 4000 FT TO 3000 FT. WHEN I ENCOUNTERED THE TURB I CLBED TO 3600 FT TO AVOID THE WAKE TURB FROM THE B757. APCH TOLD ME I COULD NOT CLB. I ADVISED APCH I WAS TRYING TO AVOID WAKE TURB. THEY TOLD ME THE BOEING WAS NOT A FACTOR. HOWEVER, THEY WERE NOT SITTING IN MY SEAT. NO OTHER TFC WAS INVOLVED. I FELT I WAS PROTECTED BTWN 4000 FT AND 3000 FT.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.