Narrative:

I arrived at the airport early to print out WX and NOTAMS for flight to rdm, as we had not been there in several months and we would arrive at night after the tower was closed. NOTAM said runway 4/22 was closed 'wef xxxxxx.' I had always thought 'wef' meant 'wkdays, effective.' this was sunday, so no problem (I thought). When we arrived at rdm, I could not get the runway lights for runway 22 to go on. No ATIS, no tower (only AWOS). A voice on unicom said runway 22 was closed. We made an approach to runway 28 and landed uneventfully. This was stupid on my part. I find that 'wef' means 'went into effect,' so the runway was closed on sunday. A contributing factor was that wef is not defined in my FARS book. Next time I will call flight service if I don't understand a term. Don't guess! Be certain. A good lesson learned.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: EMB120 FO MISINTERPED A NOTAM ABBREVIATION AND BELIEVED THAT THE DEST RWY WOULD BE OPEN INSTEAD OF CLOSED ON THE WKDAYS TO WHICH HE HAD FLT PLANNED.

Narrative: I ARRIVED AT THE ARPT EARLY TO PRINT OUT WX AND NOTAMS FOR FLT TO RDM, AS WE HAD NOT BEEN THERE IN SEVERAL MONTHS AND WE WOULD ARRIVE AT NIGHT AFTER THE TWR WAS CLOSED. NOTAM SAID RWY 4/22 WAS CLOSED 'WEF XXXXXX.' I HAD ALWAYS THOUGHT 'WEF' MEANT 'WKDAYS, EFFECTIVE.' THIS WAS SUNDAY, SO NO PROB (I THOUGHT). WHEN WE ARRIVED AT RDM, I COULD NOT GET THE RWY LIGHTS FOR RWY 22 TO GO ON. NO ATIS, NO TWR (ONLY AWOS). A VOICE ON UNICOM SAID RWY 22 WAS CLOSED. WE MADE AN APCH TO RWY 28 AND LANDED UNEVENTFULLY. THIS WAS STUPID ON MY PART. I FIND THAT 'WEF' MEANS 'WENT INTO EFFECT,' SO THE RWY WAS CLOSED ON SUNDAY. A CONTRIBUTING FACTOR WAS THAT WEF IS NOT DEFINED IN MY FARS BOOK. NEXT TIME I WILL CALL FLT SVC IF I DON'T UNDERSTAND A TERM. DON'T GUESS! BE CERTAIN. A GOOD LESSON LEARNED.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.