Narrative:

On nat track west at 53 mi west entered cloud deck and encountered severe turbulence resulting in an uncommanded climb in a wave of approximately 250 ft. This resulted in a TCASII RA with the aircraft above us at FL330. We were so absorbed with maintaining control of the aircraft that we weren't aware of the minimal separation with this aircraft. We heard the RA to descend and knew the desired rate, but couldn't respond under our current conditions. It's not likely, but if this happened again with the same conditions, I might try to make a radio call, 'severe turbulence, track west, FL320, aircraft is climbing.'

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: B767 CREW ENCOUNTERED UNRPTED SEVERE TURB IN ATLANTIC OCEANIC AIRSPACE.

Narrative: ON NAT TRACK W AT 53 MI W ENTERED CLOUD DECK AND ENCOUNTERED SEVERE TURB RESULTING IN AN UNCOMMANDED CLB IN A WAVE OF APPROX 250 FT. THIS RESULTED IN A TCASII RA WITH THE ACFT ABOVE US AT FL330. WE WERE SO ABSORBED WITH MAINTAINING CTL OF THE ACFT THAT WE WEREN'T AWARE OF THE MINIMAL SEPARATION WITH THIS ACFT. WE HEARD THE RA TO DSND AND KNEW THE DESIRED RATE, BUT COULDN'T RESPOND UNDER OUR CURRENT CONDITIONS. IT'S NOT LIKELY, BUT IF THIS HAPPENED AGAIN WITH THE SAME CONDITIONS, I MIGHT TRY TO MAKE A RADIO CALL, 'SEVERE TURB, TRACK W, FL320, ACFT IS CLBING.'

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.