Narrative:

Took off from gky -- encountered severe turbulence and became nauseous/dizzy. Trying to find smooth air and became disoriented and strayed 3-5 mi inside the restr airspace near waco. Realized an error when I noticed I was being tailed by fighter jets. I quickly deviated to the east to exit restr airspace. Human issues: did not pay attention to the warning of turbulence given by some pilots at gky. Thought I had used the wings for christ airfield as the safe boundary to stay out of restr airspace, but misjudged by 3 mi. To avoid similar mistake: 1) to be clear on exactly where boundary was, 2) investigate reports of turbulence more seriously, and 3) file flight plan and use flight following.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: DISORIENTED DUE TO SEVERE TURB, PLT OF C210 VIOLATED P49 PROHIBITED AREA WHILE GOV OFFICIAL IN RESIDENCE. EXITED AIRSPACE.

Narrative: TOOK OFF FROM GKY -- ENCOUNTERED SEVERE TURB AND BECAME NAUSEOUS/DIZZY. TRYING TO FIND SMOOTH AIR AND BECAME DISORIENTED AND STRAYED 3-5 MI INSIDE THE RESTR AIRSPACE NEAR WACO. REALIZED AN ERROR WHEN I NOTICED I WAS BEING TAILED BY FIGHTER JETS. I QUICKLY DEVIATED TO THE E TO EXIT RESTR AIRSPACE. HUMAN ISSUES: DID NOT PAY ATTN TO THE WARNING OF TURB GIVEN BY SOME PLTS AT GKY. THOUGHT I HAD USED THE WINGS FOR CHRIST AIRFIELD AS THE SAFE BOUNDARY TO STAY OUT OF RESTR AIRSPACE, BUT MISJUDGED BY 3 MI. TO AVOID SIMILAR MISTAKE: 1) TO BE CLR ON EXACTLY WHERE BOUNDARY WAS, 2) INVESTIGATE RPTS OF TURB MORE SERIOUSLY, AND 3) FILE FLT PLAN AND USE FLT FOLLOWING.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.