Narrative:

I climbed DH8 to 12000 ft, then reissued 13000 ft, 10 mi in trail I climbed to 13000 ft. I thought the DH8 was climbing to 12000 ft. I tried to turn the B737, but I xferred communication. I also issued traffic to the B737 about the DH8, who (B737) had in sight.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: PHL APCH CTLR CLRED A B733 TO 13000 FT, BUT FORGOT HE HAD DH8 ON THE SAME COURSE AND CLRED TO THE SAME ALT. LOSS OF SEPARATION OCCURRED.

Narrative: I CLBED DH8 TO 12000 FT, THEN REISSUED 13000 FT, 10 MI IN TRAIL I CLBED TO 13000 FT. I THOUGHT THE DH8 WAS CLBING TO 12000 FT. I TRIED TO TURN THE B737, BUT I XFERRED COM. I ALSO ISSUED TFC TO THE B737 ABOUT THE DH8, WHO (B737) HAD IN SIGHT.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.