Narrative:

On takeoff runway 30, we hit birds at rotation. Several birds went through left engine. Engine operated ok. Left main landing gear was hit by birds also. Left main gear 'disagree light' and EICAS, landing gear monitor message on EICAS, and 'gear unsafe' light. We didn't raise the gear. Performed the checklists, prepared the cabin for evacuate/evacuation, did fly by iad tower at 1000 ft, asked for the fire trucks and landed uneventfully on runway 30, iad. Gear was inspected by company maintenance before continuing to the gate. Passenger disembarked the conventional way through door 2L. No injuries or other damage reported.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: DEPARTING IAD OUT OF 300 FT, B757-200 FLT CREW INGEST BIRDS, CAUSING ADDITIONAL GEAR DAMAGE NECESSITATING A RETURN TO LAND IN EMER CONDITION.

Narrative: ON TKOF RWY 30, WE HIT BIRDS AT ROTATION. SEVERAL BIRDS WENT THROUGH L ENG. ENG OPERATED OK. L MAIN LNDG GEAR WAS HIT BY BIRDS ALSO. L MAIN GEAR 'DISAGREE LIGHT' AND EICAS, LNDG GEAR MONITOR MESSAGE ON EICAS, AND 'GEAR UNSAFE' LIGHT. WE DIDN'T RAISE THE GEAR. PERFORMED THE CHKLISTS, PREPARED THE CABIN FOR EVAC, DID FLY BY IAD TWR AT 1000 FT, ASKED FOR THE FIRE TRUCKS AND LANDED UNEVENTFULLY ON RWY 30, IAD. GEAR WAS INSPECTED BY COMPANY MAINT BEFORE CONTINUING TO THE GATE. PAX DISEMBARKED THE CONVENTIONAL WAY THROUGH DOOR 2L. NO INJURIES OR OTHER DAMAGE RPTED.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.