Narrative:

Near midair collision with aircraft. ATC reported traffic 12 O'clock position, no communications with traffic, altitude and type unknown. Visual contact aircraft approximately 5 mi, altitude -700 ft and climbing as reported on TCASII. The unknown aircraft started a left shallow bank. TCASII alert, RA climb at a rate of 1200 FPM or better. Initiated maneuver, climbing at 1500 FPM and initiated a left turn. When I looked at the TCASII, it showed aircraft -300 directly below. First officer sighted the albatross aircraft off the right wing, close enough to identify type engines, paint scheme, etc. Several passenger also spotted the aircraft and thanked us for missing it. We climbed to 6700 ft when the RA changed to monitor climb. Notified miami approach control, passed on the type and altitude albatross, twin engine turboprop, seaplane). The 'prepare for landing' PA was made just prior to the incident. No injuries to the crew.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: B757-200 CREW AND A GRUMMAN ALBATROSS HAD AN NMAC IN MIA CLASS E AIRSPACE.

Narrative: NMAC WITH ACFT. ATC RPTED TFC 12 O'CLOCK POS, NO COMS WITH TFC, ALT AND TYPE UNKNOWN. VISUAL CONTACT ACFT APPROX 5 MI, ALT -700 FT AND CLBING AS RPTED ON TCASII. THE UNKNOWN ACFT STARTED A L SHALLOW BANK. TCASII ALERT, RA CLB AT A RATE OF 1200 FPM OR BETTER. INITIATED MANEUVER, CLBING AT 1500 FPM AND INITIATED A L TURN. WHEN I LOOKED AT THE TCASII, IT SHOWED ACFT -300 DIRECTLY BELOW. FO SIGHTED THE ALBATROSS ACFT OFF THE R WING, CLOSE ENOUGH TO IDENT TYPE ENGS, PAINT SCHEME, ETC. SEVERAL PAX ALSO SPOTTED THE ACFT AND THANKED US FOR MISSING IT. WE CLBED TO 6700 FT WHEN THE RA CHANGED TO MONITOR CLB. NOTIFIED MIAMI APCH CTL, PASSED ON THE TYPE AND ALT ALBATROSS, TWIN ENG TURBOPROP, SEAPLANE). THE 'PREPARE FOR LNDG' PA WAS MADE JUST PRIOR TO THE INCIDENT. NO INJURIES TO THE CREW.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.