Narrative:

The flight crew called prior to departure with an elac #1 fault light on (illuminated). We used MEL 27938 titled 'fault light on elac push button switch.' I feel that this MEL card is misleading and needs to be reworded. I read this MEL card as the elac fault light on the switch is on (illuminated) instead of the fault light being inoperative. After the flight left, I reviewed the MEL and realized I should have used MEL elac #1 inoperative.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: AN AIRBUS 319 WAS DISPATCHED IN NON COMPLIANCE WITH THE INCORRECT ITEM DEFERRED. ELAC #1 FAULT LIGHT WAS DEFERRED, SHOULD HAVE BEEN ELAC #1.

Narrative: THE FLT CREW CALLED PRIOR TO DEP WITH AN ELAC #1 FAULT LIGHT ON (ILLUMINATED). WE USED MEL 27938 TITLED 'FAULT LIGHT ON ELAC PUSH BUTTON SWITCH.' I FEEL THAT THIS MEL CARD IS MISLEADING AND NEEDS TO BE REWORDED. I READ THIS MEL CARD AS THE ELAC FAULT LIGHT ON THE SWITCH IS ON (ILLUMINATED) INSTEAD OF THE FAULT LIGHT BEING INOP. AFTER THE FLT LEFT, I REVIEWED THE MEL AND REALIZED I SHOULD HAVE USED MEL ELAC #1 INOP.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.