Narrative:

Previous flight had written up the rudder trim as inoperative with no indication of movement in the rudder trim indication window. The rudder trim indicator was placarded inoperative by maintenance. After takeoff; I noticed that the aircraft was yawing slightly. I tried to trim out the yaw but discovered that the rudder trim selector was inoperative. It appears the trim indicator was placarded as inoperative without checking to make sure the trim actually worked. Callback conversation with reporter revealed the following information: the reporter stated that maintenance should have tested the rudder trim system on the ground before deferring the rudder trim indicator as inoperative; adding the MEL item certainly has special procedures to accomplish the rudder trim check and if actual rudder trim is inoperative; it's a 'no go' item. The reporter stated the fix was replacement of the rudder trim control head in the cockpit.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: AN A300-600R WAS DISPATCHED WITH THE RUDDER TRIM INDICATOR INOP PER THE MEL. INFLT; CREW DISCOVERED RUDDER TRIM SYS WAS INOP AND NOT INDICATOR FAILURE. RETURNED TO DEP ARPT.

Narrative: PREVIOUS FLT HAD WRITTEN UP THE RUDDER TRIM AS INOP WITH NO INDICATION OF MOVEMENT IN THE RUDDER TRIM INDICATION WINDOW. THE RUDDER TRIM INDICATOR WAS PLACARDED INOP BY MAINT. AFTER TKOF; I NOTICED THAT THE ACFT WAS YAWING SLIGHTLY. I TRIED TO TRIM OUT THE YAW BUT DISCOVERED THAT THE RUDDER TRIM SELECTOR WAS INOP. IT APPEARS THE TRIM INDICATOR WAS PLACARDED AS INOP WITHOUT CHKING TO MAKE SURE THE TRIM ACTUALLY WORKED. CALLBACK CONVERSATION WITH RPTR REVEALED THE FOLLOWING INFO: THE RPTR STATED THAT MAINT SHOULD HAVE TESTED THE RUDDER TRIM SYS ON THE GND BEFORE DEFERRING THE RUDDER TRIM INDICATOR AS INOP; ADDING THE MEL ITEM CERTAINLY HAS SPECIAL PROCS TO ACCOMPLISH THE RUDDER TRIM CHK AND IF ACTUAL RUDDER TRIM IS INOP; IT'S A 'NO GO' ITEM. THE RPTR STATED THE FIX WAS REPLACEMENT OF THE RUDDER TRIM CTL HEAD IN THE COCKPIT.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of January 2009 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.