Narrative:

We were at cruise at FL340 in and out of the cloud layer. Did not see approaching aircraft at FL350 due to cloud layer; but shortly after it passed we broke out enough to see a thick contrail descending onto us. I grabbed the yoke while the first officer cycled the seat belt sign a few times and made a quick announcement. We encountered what would be moderate turbulence with a slight rolling motion for a few seconds. After the encounter we called the purser to see if everyone was okay and were told yes. Later it was reported to us that two flight attendants in the rear galley were knocked to the floor and had sore backs.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A B757-200 ENCOUNTERED WAKE TURBULENCE FROM AN OPPOSITE DIRECTION ACFT THAT KNOCKED SEVERAL FLT ATTENDANTS OFF THEIR FEET.

Narrative: WE WERE AT CRUISE AT FL340 IN AND OUT OF THE CLOUD LAYER. DID NOT SEE APPROACHING ACFT AT FL350 DUE TO CLOUD LAYER; BUT SHORTLY AFTER IT PASSED WE BROKE OUT ENOUGH TO SEE A THICK CONTRAIL DSNDING ONTO US. I GRABBED THE YOKE WHILE THE FO CYCLED THE SEAT BELT SIGN A FEW TIMES AND MADE A QUICK ANNOUNCEMENT. WE ENCOUNTERED WHAT WOULD BE MODERATE TURBULENCE WITH A SLIGHT ROLLING MOTION FOR A FEW SECONDS. AFTER THE ENCOUNTER WE CALLED THE PURSER TO SEE IF EVERYONE WAS OKAY AND WERE TOLD YES. LATER IT WAS RPTED TO US THAT TWO FLT ATTENDANTS IN THE REAR GALLEY WERE KNOCKED TO THE FLOOR AND HAD SORE BACKS.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of May 2009 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.