Narrative:

Experienced a loss of all 3 pumps in the center system. All pump failures occurred in the following way very quickly: #2 electric: overheat then pressure fail; #1 electric: overheat then pressure fail; center demand pump overheat then press fail. We returned to departure station; declared emergency and landed overweight towed to the gate.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: B767 flight crew experienced the failure of all three center hydraulic pumps in rapid succession. An emergency was declared and crew returned to departure airport for over weight landing.

Narrative: Experienced a loss of all 3 pumps in the center system. All pump failures occurred in the following way very quickly: #2 electric: overheat then pressure fail; #1 electric: overheat then pressure fail; center demand pump overheat then press fail. We returned to departure station; declared emergency and landed overweight towed to the gate.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of April 2012 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.