Narrative:

Widebody transport X was northbound on J207 at FL330 over flo. Mlt Y was assigned FL310 and was climbing out of rdu. The widebody transport flight was on my frequency as I had just accepted a radar handoff from ZJX. Mlt Y was handed off to ZJX from the washington sampson low sector. Apparently mlt Y's pilot climbed through his altitude and was head on with widebody transport X. I noticed the data block for mlt Y indicated FL318 when the aircraft were about 7 mi apart. I told widebody transport X to turn left heading 330 degrees immediately and called traffic. However, widebody transport X said that mlt Y had just passed them. I saw an altitude readout of FL324 on mlt Y as they passed within 1 mi. Callback conversation with reporter revealed the following: this incident took place in ZJX airspace and that facility processed a flight crew deviation. Reporter had no details as to why the mlt went through assigned altitude. ZJX computer printed the sep which was 600' and 1 mi. Reporter's experience level was determined.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: MLT OVERSHOT CLIMB RESULTING IN LESS THAN STANDARD SEPARATION WITH ACR-WDB CRUISING AT FL330.

Narrative: WDB X WAS NBOUND ON J207 AT FL330 OVER FLO. MLT Y WAS ASSIGNED FL310 AND WAS CLBING OUT OF RDU. THE WDB FLT WAS ON MY FREQ AS I HAD JUST ACCEPTED A RADAR HDOF FROM ZJX. MLT Y WAS HANDED OFF TO ZJX FROM THE WASHINGTON SAMPSON LOW SECTOR. APPARENTLY MLT Y'S PLT CLBED THROUGH HIS ALT AND WAS HEAD ON WITH WDB X. I NOTICED THE DATA BLOCK FOR MLT Y INDICATED FL318 WHEN THE ACFT WERE ABOUT 7 MI APART. I TOLD WDB X TO TURN LEFT HDG 330 DEGS IMMEDIATELY AND CALLED TFC. HOWEVER, WDB X SAID THAT MLT Y HAD JUST PASSED THEM. I SAW AN ALT READOUT OF FL324 ON MLT Y AS THEY PASSED WITHIN 1 MI. CALLBACK CONVERSATION WITH RPTR REVEALED THE FOLLOWING: THIS INCIDENT TOOK PLACE IN ZJX AIRSPACE AND THAT FAC PROCESSED A FLT CREW DEVIATION. RPTR HAD NO DETAILS AS TO WHY THE MLT WENT THROUGH ASSIGNED ALT. ZJX COMPUTER PRINTED THE SEP WHICH WAS 600' AND 1 MI. RPTR'S EXPERIENCE LEVEL WAS DETERMINED.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of August 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.