Narrative:

We locked-out the wrong [bleed] valve due to the paperwork being vague.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: Two mechanics report they inadvertently locked-out (deactivated) a Pressure Regulating Valve (PRV) instead of a High Pressure Shut-off Valve (HPSOV) on the left engine of a B767-300 ETOPS aircraft. Both valves look the same; have the same name (HPSOV); same Part Number; and are interchangeable; but the location of each is allegedly not clear in the maintenance illustrations.

Narrative: We locked-out the wrong [bleed] valve due to the paperwork being vague.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of April 2012 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.