Narrative:

B737-800 aircraft [rudder] balance arm weight did not have any paint on it. The repair deferral was listed in the summary sheet of the aircraft logbook. The repair authorization was listed as 'nef' (non-essential fixture) [function]. The raw material of this rudder flight control [balance weight] was delaminating. Pilot ordered to fly.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A Line Captain raises concerns about the use and effects of specific Type I de-icing fluid on numerous B737-800 aircraft and the deterioration of their rudder balance weights. Also noted was their company practice of deferring eroded and corroded balance weights under a Non-Essential Function (NEF) deferral; instead of a regular MEL deferral for a flight control surface.

Narrative: B737-800 aircraft [Rudder] Balance Arm weight did not have any paint on it. The repair deferral was listed in the summary sheet of the aircraft Logbook. The repair authorization was listed as 'NEF' (Non-Essential fixture) [Function]. The raw material of this Rudder Flight Control [balance weight] was delaminating. Pilot ordered to fly.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of April 2012 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.