Narrative:

The wrong navigation database was loaded for this flight; south america instead of europe. It appears this airplane has been flown this way for three days. Although cdg and lhr are in the south american database; fra is not. This is a trap. Maintenance supervisor advised me that checking the navigation database is not part of the ETOPS check. This is a big trap. High compliments are in order for the relief pilot who caught this problem on preflight.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: B767 Captain is informed during preflight that the FMC's have been loaded with a South America data base for their flight to Europe; and did not contain their destination airport.

Narrative: The wrong navigation database was loaded for this flight; South America instead of Europe. It appears this airplane has been flown this way for three days. Although CDG and LHR are in the South American database; FRA is not. This is a trap. Maintenance Supervisor advised me that checking the NAV database is not part of the ETOPS check. This is a big trap. High compliments are in order for the Relief Pilot who caught this problem on preflight.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of April 2012 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.