Narrative:

After takeoff; we thought we were cleared to pauki. I read back what I thought was pauki. We had been cleared to fluky and were eventually given vectors to fluky. Make a greater effort to understand the clearance when issued by ATC. Though; I'm still not sure if we made the mistake or ATC did.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: After departing BWI; an air carrier crew was cleared to FLUKY Intersection on the TERPZ TWO RNAV departure; but understood and read back clearance to PAUKI Intersection; which is 41 miles further southwest.

Narrative: After takeoff; we thought we were cleared to PAUKI. I read back what I thought was PAUKI. We had been cleared to FLUKY and were eventually given vectors to FLUKY. Make a greater effort to understand the clearance when issued by ATC. Though; I'm still not sure if we made the mistake or ATC did.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2013 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.