Narrative:

During climb from FL260; number 2 engine fire warning was indicated on ECAM. Complied with all QRH procedures; shutdown the engine and discharged fire agent in accordance with the QRH and ECAM. Declared an emergency with ATC and returned to [departure airport]. After landing; we lost hydraulic pressure and were towed into the gate after being checked by emergency responders.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A300 flight crew reported ECAM for engine fire on climbout. They ran the procedure; declared an emergency; and returned to departure airport where they experienced a hydraulic failure after landing.

Narrative: During climb from FL260; Number 2 Engine Fire Warning was indicated on ECAM. Complied with all QRH procedures; shutdown the engine and discharged fire agent IAW the QRH and ECAM. Declared an emergency with ATC and returned to [departure airport]. After landing; we lost hydraulic pressure and were towed into the gate after being checked by emergency responders.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2013 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.