Narrative:

Tower told us to climb to avoid traffic. However had we done that we would have collided. We spotted the aircraft at our altitude climbing. We descended and tower asked us what we were doing; again recommending an ascent. We told them the situation and they blamed it on radar being behind.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: C206 pilot reports being told to climb by the Tower to avoid traffic; but the traffic is already climbing so the reporter descends. The Controller blames the situation on the radar being behind.

Narrative: Tower told us to climb to avoid traffic. However had we done that we would have collided. We spotted the aircraft at our altitude climbing. We descended and Tower asked us what we were doing; again recommending an ascent. We told them the situation and they blamed it on radar being behind.

Data retrieved from NASA's ASRS site and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.