Narrative:

At 300 feet on the ILS 8L (iah); the windshear alert and guidance system activated and we accomplished the escape maneuver. We were then vectored for the ILS 8R and the windshear system activated again at approximately 1;200 feet. At the same time; we were maintaining visual separation from an rj on approach to 8L. When we initiated the escape; we were not able to safely continue straight ahead due to severe weather at 12 o'clock and we also began to encounter hail and had no choice but to turn left towards the rj traffic. I maintained visual separation during the climbing windshear escape maneuver while crossing well above the traffic. The controller insisted that we fly runway heading but we could not safely comply. We maintained safe separation from the rj while we turned in the only direction we could go. No TCAS alerts occurred. The controller then cleared us to climb and maintain 3;000 feet; but I was unable to get the aircraft leveled off before reaching 3;900 feet and then descended back to 3;000 feet.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: Air cargo crew executed two go-arounds at IAH due to windshear system activation with an approaching thunderstorm and then diverted.

Narrative: At 300 feet on the ILS 8L (IAH); the windshear alert and guidance system activated and we accomplished the escape maneuver. We were then vectored for the ILS 8R and the windshear system activated again at approximately 1;200 feet. At the same time; we were maintaining visual separation from an RJ on approach to 8L. When we initiated the escape; we were not able to safely continue straight ahead due to severe weather at 12 o'clock and we also began to encounter hail and had no choice but to turn left towards the RJ traffic. I maintained visual separation during the climbing windshear escape maneuver while crossing well above the traffic. The controller insisted that we fly runway heading but we could not safely comply. We maintained safe separation from the RJ while we turned in the only direction we could go. No TCAS alerts occurred. The controller then cleared us to climb and maintain 3;000 feet; but I was unable to get the aircraft leveled off before reaching 3;900 feet and then descended back to 3;000 feet.

Data retrieved from NASA's ASRS site and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.