Narrative:

On departure from palomar, air carrier trainer was assigned 6000' and a 310 degree heading to intercept 148 degree radial of seal beach VOR. After 3 mins, level at 6000', san diego departure issued a turn to 130 degree for traffic separation in trail to lax. Very shortly the voice changed and the supervisor issued an immediate turn to 130 degree and an immediate climb to 7000' and said that an small transport was 1 O'clock less than a mi at 6000'. We initiated the turn and climb immediately and at the same time required visual contact on the small transport. At no time did the small transport take any evasive action. I believe that the lateral distance between my aircraft and the closed to less than 1/2 mi. But by this time my aircraft had climbed at least 300'. Both aircraft were on IFR flight plans. The basis for incident was controller error.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ACR ON TRAINING FLT GIVEN HEADING AND ALT TO INTERCEPT RADIAL. ISSUED TURN FOR SEPARATION, THEN SUPERVISOR GAVE IMMEDIATE TURN AND CLIMB, TRAFFIC 1 O'CLOCK, LESS THAN A MILE.

Narrative: ON DEP FROM PALOMAR, ACR TRAINER WAS ASSIGNED 6000' AND A 310 DEG HDG TO INTERCEPT 148 DEG RADIAL OF SEAL BEACH VOR. AFTER 3 MINS, LEVEL AT 6000', SAN DIEGO DEP ISSUED A TURN TO 130 DEG FOR TFC SEPARATION IN TRAIL TO LAX. VERY SHORTLY THE VOICE CHANGED AND THE SUPVR ISSUED AN IMMEDIATE TURN TO 130 DEG AND AN IMMEDIATE CLIMB TO 7000' AND SAID THAT AN SMT WAS 1 O'CLOCK LESS THAN A MI AT 6000'. WE INITIATED THE TURN AND CLIMB IMMEDIATELY AND AT THE SAME TIME REQUIRED VISUAL CONTACT ON THE SMT. AT NO TIME DID THE SMT TAKE ANY EVASIVE ACTION. I BELIEVE THAT THE LATERAL DISTANCE BETWEEN MY ACFT AND THE CLOSED TO LESS THAN 1/2 MI. BUT BY THIS TIME MY ACFT HAD CLIMBED AT LEAST 300'. BOTH ACFT WERE ON IFR FLT PLANS. THE BASIS FOR INCIDENT WAS CTLR ERROR.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.