Narrative:

Departed st mary's with normal right turnout for flight to jacksonville. Marines at kingsbay naval base spotlighted aircraft through entire maneuver. I returned to airport and phoned complaint to duty officer. Took off a second time and had same problem. Aircraft was spotted for some 2 mi as it proceeded south, away from the base. Night vision was completely destroyed!

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: REPORTER IN LIGHT ACFT OBJECTS TO BEING SPOTLIGHTED BY GND BEAM FROM MARINE NAVAL BASE AT NIGHT WITH LOSS OF NIGHT VISION.

Narrative: DEPARTED ST MARY'S WITH NORMAL RIGHT TURNOUT FOR FLT TO JACKSONVILLE. MARINES AT KINGSBAY NAVAL BASE SPOTLIGHTED ACFT THROUGH ENTIRE MANEUVER. I RETURNED TO ARPT AND PHONED COMPLAINT TO DUTY OFFICER. TOOK OFF A SECOND TIME AND HAD SAME PROB. ACFT WAS SPOTTED FOR SOME 2 MI AS IT PROCEEDED S, AWAY FROM THE BASE. NIGHT VISION WAS COMPLETELY DESTROYED!

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.