37000 Feet | Browse and search NASA's Aviation Safety Reporting System |
|
Attributes | |
ACN | 190243 |
Time | |
Date | 199107 |
Day | Sun |
Local Time Of Day | 1201 To 1800 |
Place | |
Locale Reference | airport : oxr |
State Reference | CA |
Altitude | msl bound lower : 3000 msl bound upper : 3000 |
Environment | |
Flight Conditions | VMC |
Light | Daylight |
Aircraft 1 | |
Controlling Facilities | tower : ntd |
Operator | general aviation : personal |
Make Model Name | Small Aircraft, High Wing, 1 Eng, Fixed Gear |
Flight Phase | cruise other |
Flight Plan | VFR |
Person 1 | |
Affiliation | Other |
Function | flight crew : single pilot |
Qualification | pilot : private |
Experience | flight time last 90 days : 75 flight time total : 90 flight time type : 90 |
ASRS Report | 190243 |
Person 2 | |
Affiliation | government : faa |
Function | controller : local |
Qualification | controller : radar |
Events | |
Anomaly | other anomaly other other anomaly other |
Independent Detector | other controllera other flight crewa |
Resolutory Action | none taken : anomaly accepted |
Consequence | Other |
Supplementary | |
Primary Problem | Flight Crew Human Performance |
Air Traffic Incident | Pilot Deviation |
Narrative:
While on approach to oxnard airport, I noticed that I would enter camarillo's air traffic area. I requested a frequency change to get a transition. When mugu approach told me not to change frequency, I did not understand exactly. I feel that my limited english is the main reason that I misunderstood and changed frequency. I will try to improve my english.
Original NASA ASRS Text
Title: GA SMT PLT REQUESTED A FREQ CHANGE WHEN XING A NON TWR ARPT SO TWR CONTACT COULD BE MADE.
Narrative: WHILE ON APCH TO OXNARD ARPT, I NOTICED THAT I WOULD ENTER CAMARILLO'S ATA. I REQUESTED A FREQ CHANGE TO GET A TRANSITION. WHEN MUGU APCH TOLD ME NOT TO CHANGE FREQ, I DID NOT UNDERSTAND EXACTLY. I FEEL THAT MY LIMITED ENGLISH IS THE MAIN REASON THAT I MISUNDERSTOOD AND CHANGED FREQ. I WILL TRY TO IMPROVE MY ENGLISH.
Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.