Narrative:

Aircraft X landed runway 22L, told to turn right at end, hold short runway 31L remain this frequency. Pilot read back hold short runway 22R. Runway 13R departure Y on roll when aircraft crossed departure end and turned onto runway opposite direction to departure aircraft. Jfk is equipped with red/green stop bars. Aircraft crossed red stop bars without verbal or lighted clearance. Although readback was not caught due to other concerns and duties, aircraft entered runway with aircraft departure, without clearance.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ACFT CROSSED RWY WITHOUT CLRNC WHILE ANOTHER ACFT WAS DEPARTING. SYS ERROR.

Narrative: ACFT X LANDED RWY 22L, TOLD TO TURN R AT END, HOLD SHORT RWY 31L REMAIN THIS FREQ. PLT READ BACK HOLD SHORT RWY 22R. RWY 13R DEP Y ON ROLL WHEN ACFT CROSSED DEP END AND TURNED ONTO RWY OPPOSITE DIRECTION TO DEP ACFT. JFK IS EQUIPPED WITH RED/GREEN STOP BARS. ACFT CROSSED RED STOP BARS WITHOUT VERBAL OR LIGHTED CLRNC. ALTHOUGH READBACK WAS NOT CAUGHT DUE TO OTHER CONCERNS AND DUTIES, ACFT ENTERED RWY WITH ACFT DEP, WITHOUT CLRNC.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.