Narrative:

My instrument student deviated altitude (abruptly) so quickly that I was unable to instantly correct it, but I don't believe we deviated more than 200 ft from assigned altitude. Also, about this time, the carson refinery explosion/fire occurred, releasing a plume of toxic hydrogen sulfide, which rose to 3500 MSL and drifted on about a 135 degree heading. Coast approach attempted to vector us through the stuff (they had no way of knowing about this at the time). On the drive home, I learned about the sulfide presence and telephoned in a PIREP to hawthorne FSS. Suggestion: have controllers be aware. Have them solicit PIREPS of possible toxic smoke resulting from large fires, and rerte traffic as necessary.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: AN SMA DEVIATED FROM ITS IFR ALT AT NIGHT. THERE WAS A TOXIC PLUME IN THE AREA, COINCIDENTALLY.

Narrative: MY INST STUDENT DEVIATED ALT (ABRUPTLY) SO QUICKLY THAT I WAS UNABLE TO INSTANTLY CORRECT IT, BUT I DON'T BELIEVE WE DEVIATED MORE THAN 200 FT FROM ASSIGNED ALT. ALSO, ABOUT THIS TIME, THE CARSON REFINERY EXPLOSION/FIRE OCCURRED, RELEASING A PLUME OF TOXIC HYDROGEN SULFIDE, WHICH ROSE TO 3500 MSL AND DRIFTED ON ABOUT A 135 DEG HDG. COAST APCH ATTEMPTED TO VECTOR US THROUGH THE STUFF (THEY HAD NO WAY OF KNOWING ABOUT THIS AT THE TIME). ON THE DRIVE HOME, I LEARNED ABOUT THE SULFIDE PRESENCE AND TELEPHONED IN A PIREP TO HAWTHORNE FSS. SUGGESTION: HAVE CTLRS BE AWARE. HAVE THEM SOLICIT PIREPS OF POSSIBLE TOXIC SMOKE RESULTING FROM LARGE FIRES, AND RERTE TFC AS NECESSARY.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.