Narrative:

On an IFR flight plan in VMC we were climbing out of sbp to 8000 ft. At 4000 ft we began to experience a loss of power and a rough running engine. While we were attempting to troubleshoot the problem, ZOA noticed our lack of climb performance and advised us he needed us at 8000 ft in 1 min. We advised center this would not be possible and we were vectored around traffic. We then diverted to prb and advised center of our intentions. While en route to prb we lost 700 ft of altitude. Landed prb without incident. If a similar minor mechanical fault occurs again, I will declare an emergency. Even though the problem was minor, if it had become more serious, having the emergency already declared will save time and allow center to plan ahead if necessary.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: FLC OF SMA SINGLE ENG LAND ACFT WERE UNABLE TO CLB TO ASSIGNED ALT DUE TO A PARTIAL PWR LOSS RESULTING IN DIVERTING TO LAND.

Narrative: ON AN IFR FLT PLAN IN VMC WE WERE CLBING OUT OF SBP TO 8000 FT. AT 4000 FT WE BEGAN TO EXPERIENCE A LOSS OF PWR AND A ROUGH RUNNING ENG. WHILE WE WERE ATTEMPTING TO TROUBLESHOOT THE PROB, ZOA NOTICED OUR LACK OF CLB PERFORMANCE AND ADVISED US HE NEEDED US AT 8000 FT IN 1 MIN. WE ADVISED CTR THIS WOULD NOT BE POSSIBLE AND WE WERE VECTORED AROUND TFC. WE THEN DIVERTED TO PRB AND ADVISED CTR OF OUR INTENTIONS. WHILE ENRTE TO PRB WE LOST 700 FT OF ALT. LANDED PRB WITHOUT INCIDENT. IF A SIMILAR MINOR MECHANICAL FAULT OCCURS AGAIN, I WILL DECLARE AN EMER. EVEN THOUGH THE PROB WAS MINOR, IF IT HAD BECOME MORE SERIOUS, HAVING THE EMER ALREADY DECLARED WILL SAVE TIME AND ALLOW CTR TO PLAN AHEAD IF NECESSARY.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.