Narrative:

Departed runway 32L at ord, during clean aircraft thrust rating indicator (tri) did not take the climb power command (we push 'cl' button on tri). This left the throttles in clamp, so during leveloff we noticed airspeed climbing. Turned off automatic throttles and reduced power. Speed did not exceed 280 KTS (and only momentarily) maintained 250 KTS until out of 10000 ft during climb. Flight uneventful. In future, both pilots should confirm thrust rating indicator in 'climb mode.'

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: FLC OF MLG ACR ACFT OVERSHOT SPD RESTRICTION DURING INTERMITTENT CLB LEVEL OFF DUE TO A MALFUNCTION OF THE THRUST RATING INDICATOR FOR THE AUTO THROTTLES.

Narrative: DEPARTED RWY 32L AT ORD, DURING CLEAN ACFT THRUST RATING INDICATOR (TRI) DID NOT TAKE THE CLB PWR COMMAND (WE PUSH 'CL' BUTTON ON TRI). THIS LEFT THE THROTTLES IN CLAMP, SO DURING LEVELOFF WE NOTICED AIRSPD CLBING. TURNED OFF AUTO THROTTLES AND REDUCED PWR. SPD DID NOT EXCEED 280 KTS (AND ONLY MOMENTARILY) MAINTAINED 250 KTS UNTIL OUT OF 10000 FT DURING CLB. FLT UNEVENTFUL. IN FUTURE, BOTH PLTS SHOULD CONFIRM THRUST RATING INDICATOR IN 'CLB MODE.'

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.