Narrative:

En route from lga to cle, lead flight attendant advised that B flight attendant had cut her head after bumping it on galley door. I decided to divert to pit, which was the nearest suitable airport, to obtain medical attention. Then, the injured flight attendant called on the interphone and said she was ok and to continue on to cle. We advised ATC and company that we would not divert, but, after further consideration, decided that diverting to pit would be the appropriate course of action. We landed in pit, where medical attention was administered to the injured flight attendant. Got a replacement flight attendant and continued on to cle.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: CABIN ATTENDANT OF MLG STRIKES HEAD ON GALLEY DOOR AND CAPT DIVERTS TO LAND.

Narrative: ENRTE FROM LGA TO CLE, LEAD FLT ATTENDANT ADVISED THAT B FLT ATTENDANT HAD CUT HER HEAD AFTER BUMPING IT ON GALLEY DOOR. I DECIDED TO DIVERT TO PIT, WHICH WAS THE NEAREST SUITABLE ARPT, TO OBTAIN MEDICAL ATTN. THEN, THE INJURED FLT ATTENDANT CALLED ON THE INTERPHONE AND SAID SHE WAS OK AND TO CONTINUE ON TO CLE. WE ADVISED ATC AND COMPANY THAT WE WOULD NOT DIVERT, BUT, AFTER FURTHER CONSIDERATION, DECIDED THAT DIVERTING TO PIT WOULD BE THE APPROPRIATE COURSE OF ACTION. WE LANDED IN PIT, WHERE MEDICAL ATTN WAS ADMINISTERED TO THE INJURED FLT ATTENDANT. GOT A REPLACEMENT FLT ATTENDANT AND CONTINUED ON TO CLE.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.