Narrative:

When WX balloons are launched, magu approach makes a broadcast in the blind. Commuter flts such as mine may not have checked in: ie, still with socal or sba approach. However, at 250 KTS we may still arrive in the vicinity of the balloon without any knowledge of it. I was recently behind a commuter that had a near-hit with 1 of these balloons. I asked for a vector away from the area. The controller said that he had no way of knowing wind drift. I understand this but on most days with winds from the west magu approach could either 'take a stabilizer' at it or put out a NOTAM that gives the exact launch location so that I can deviate on my own. I have notified my company of this problem.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: THE COMMUTER PLT RPTS UNSUCCESSFUL ATTEMPT TO ASSURE SEPARATION FROM KNOWN WX BALLOON.

Narrative: WHEN WX BALLOONS ARE LAUNCHED, MAGU APCH MAKES A BROADCAST IN THE BLIND. COMMUTER FLTS SUCH AS MINE MAY NOT HAVE CHKED IN: IE, STILL WITH SOCAL OR SBA APCH. HOWEVER, AT 250 KTS WE MAY STILL ARRIVE IN THE VICINITY OF THE BALLOON WITHOUT ANY KNOWLEDGE OF IT. I WAS RECENTLY BEHIND A COMMUTER THAT HAD A NEAR-HIT WITH 1 OF THESE BALLOONS. I ASKED FOR A VECTOR AWAY FROM THE AREA. THE CTLR SAID THAT HE HAD NO WAY OF KNOWING WIND DRIFT. I UNDERSTAND THIS BUT ON MOST DAYS WITH WINDS FROM THE W MAGU APCH COULD EITHER 'TAKE A STAB' AT IT OR PUT OUT A NOTAM THAT GIVES THE EXACT LAUNCH LOCATION SO THAT I CAN DEVIATE ON MY OWN. I HAVE NOTIFIED MY COMPANY OF THIS PROB.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.